Lion’s Defending Their Catch
The poet says:
إِنَّ الرِّجَالَ النَّاظِرِينَ إِلَى النِّسَا
مِثْلُ الكِلاَبِ تَطُوفُ بِاللَّحْمَانِ
إِنْ لَمْ تَصُنْ تِلْكَ اللُّحُومَ أُسُودُهَا
أُكِلَتْ بِلاَ عِوَضٍ وَلاَ أَثْمَانِ
“Men are looking at women,
like scavenger dogs circling around meat!
When the Lions do not defend their catch,
it gets eaten without a cost,
and without compensation.”
Leave Your Comments