Snake In Fire

یوه مار په اور کې ولویده.
یو سړی د هغې سره د مرستې هڅه وکړه.
مار د هغه په لاس برید وکړ!
هغه لاهم هڅه کوله چې د مار سره مرسته وکړي.

یو چا ورته وویل: “مار په تا برید کوي! ته ولې اوس هم د مار سره مرسته کوئ؟!”

سړی وویل: ” د مار طبیعت برید کول دي ، زما طبیعت مرسته کول دي .”

A snake fell into a fire.
A man tried to help her.
The snake attacked his hand!
He was still trying to help the snake…

Someone said, “The snake is attacking you – not appreciating your help! Why are you still helping the snake ?!”

The man said: “It is the nature of the snake to attack, my nature is to help.”